دیدار قطعه گم شده با دایره کامل

اثری است از شل سیلور استاین به ترجمه شورا پیرزاد و چاپ انتشارات ثالث. مجموعه ای جذاب، خواندنی و متفاوت برای کودکان و نوجوانان، داستانی از یک قطعه کوچک مثلثی شکل که به دنبال یافتن مکمل خودش است، قطعه ای که احساس تنهایی می کند و برای دستیابی به گمشده اش کارهای زیادی را انجام می دهد اما سرانجام از دایره کامل درسی می آموزد که او را از هر چیز دیگری بی نیاز می گرداند.

گزیده کتاب:

قطعه گمشده تنها نشسته بود…

منتظر کسی

که بیاید

و او را با خود به جایی ببرد.

برخی جور بودند…

ولی نمی توانستند قل بخورند.

برخی می توانستند قل بخورند

ولی ناجور بودند.

یکی جور شدن نمی دانست.

یکی هیچ چیز نمی دانست.

یکی زیادی ظریف بود.

تالاپ!